广告

特朗普怎么叫川普 特朗普全名叫什么名字

刘峰77326112

15个回答

特朗普更符合国人对外国人名字的认知习惯,更能体现这是个外国人,川普则不然
川普这名字起的好,就像四川戏的脸谱最容易变脸,说话如同小孩子不算数,出尔反尔反复无常小人
估计是我读初中时英语老师水平翻译的,T特rum朗P普!不知道对不对!
特朗普叫川普意思是没智慧是空壳,川等于穿中间是空的没东西叫直穿过!

唐纳德·特朗普(Donald Trump,1946年6月14日-),生于纽约,美国共和党籍政治家、企业家、商人,第45任美国总统。

1968年从宾夕法尼亚大学沃顿商学院毕业后,进入其父的房地产公司工作,并在1971年开始掌管公司运营,正式进军商界。在随后几十年间,特朗普开始建立自己的房地产王国,人称“地产之王”。除房地产外,特朗普将投资范围延伸到其他行业,包括开设赌场、高尔夫球场等。他还涉足娱乐界,是美国真人秀《名人学徒》等电视节目的主持人,并担任“环球小姐”选美大赛主席。美国杂志《福布斯》曾评估特朗普资产净值约为45亿美元,特朗普则称超过100亿美元。

特朗普在过去20年间分别支持过共和党和民主党各主要总统竞选者。2015年6月,特朗普以共和党竞选者身份正式参加2016年美国总统选举。此前,特朗普没有担任过公共职务。特朗普结过3次婚,育有5个子女。2016年11月9日,唐纳德·特朗普获得276张选举人票,超过270张选举人票的获胜标准,当选美国第45任总统。2017年1月20日,特朗普正式成为美国第45任总统。

2018年8月7日,西好莱坞市市议会投票通过“特朗普之星”将永久移除。2019年2月,唐纳德·特朗普饰演自己《亡命国度》&《华氏11/9》获得2019金酸莓奖最差男主角。2019福布斯全球亿万富豪榜排名715位。2019年10月31日,美国众议院投票,通过对特朗普的弹劾调查程序。

2019年12月18日,美国国会众议院投票通过针对特朗普总统提出的两项弹劾条款,包括滥用职权和阻挠国会两项。

2020年2月5日下午(当地时间),美国参议院就针对总统特朗普的弹劾案进行表决,弹劾条款未获通过,特朗普被判无罪。

中国新华社统一译作“特朗普”。“川普”音似但不如“特朗普”适合,港台多用。(新华社编译室已有定论,无须讨论)。

唐纳德·约翰·特朗普为什么叫川普

英文名Donald Trump,因此Trump也被音译为“川普”。

刚开始竞选叫川普,正式成为总统之后,以新华社翻译为准,t开头翻译为特。
我一直认为特朗普讲话不算话,变脸特快,象四川变脸,所以译为川普是准确。
展开全文